교회소식
교회소식
사랑제일교회
4월 6일 교회소식입니다.
Author
Jin Lee
Date
2025-04-07 09:18
Views
247
오늘 우리 교회에 처음 나오신 분들을 주님의 이름으로 환영합니다.
In Jesus' name, we welcome newcomers wholeheartedly.
오늘 말씀을 전해 주시는 최남수 목사님께 감사를 드립니다. 오늘 오후 4시 집회에도 모두 꼭 참석하셔서 많은 은혜받으시기 바랍니다. 오늘 오후 집회는 한어로만
진행을 합니다.
We sincerely thank Pastor Nam-soo Choi for delivering today's message. This afternoon's gathering at 4 PM will be conducted in Korean only.
NAMB를 위한 애니 암스트롱 부활절 헌금 모금을 4월 13일까지 하고 있습니다. 여러분의 많은 참여를 부탁드립니다.
We are raising funds for the Annie Armstrong Easter Offering for NAMB through April 13th and would appreciate your participation.
목회리더십 연례모임: 4월 7-9일간 목회자 컨퍼런스가 우리 교회에서 열립니다.
참석하는 목회자들이 은혜받고 도전받는 시간이 되도록 기도해 주시기 바랍니다.
A pastors' conference will be held at our church from April 7-9.
Please pray that the attending pastors will be blessed and encouraged during this time.
고난 주간 새벽 기도회: 예수님의 고난을 묵상하며 고난 주간 특별 새벽 기도회를 4/15 ~ 18 동안 갖습니다.
We will hold a special early morning prayer meeting from 4/15 to 4/18 during Passion week.
성금요일 일일 금식: 4월 18일 성금요일에 예수님의 십자가의 은혜를 묵상하고 감사하며 금식하는 시간을 갖습니다. 하루 온종일 금식 또는 부분 금식으로 동참하실 수 있습니다.
We will have a Good Friday Fasting on April 18, meditating and giving thanks to God for the cross of Jesus. You can either fast all day long, or fast partially by skipping one or two meals.
오늘 예배 중에 주의 만찬이 있습니다. 기도로 준비해 주세요.
We will have the Lord’s Supper during today’s worship service. Please be prepared with prayer.
부활절 새벽 연합 예배가 4월 20일 새벽 6시에 주예수교회에서 있습니다. 참석을 원하시는 분들은 당일 새벽 5:15까지 우리 교회로 오시기 바랍니다.
The Easter Sunrise Joint Service will be held at 6:00 a.m. on April 20 at Lord Jesus Korean Church. Those who wish to attend, please come to our church by 5:15 a.m. on that day.
침례식: 4월 20일 부활 주일에 침례식이 있습니다. 침례의 자격은 만 12세 이상으로 예수 그리스도를 구주로 믿고, 그리스도의 몸된 교회의 한 지체가 되기를 원하는
사람입니다. 침례를 받기 원하시는 분들은 신청서를 작성해 주시기 바랍니다.
We will have a Baptismal service on Easter Sunday. Baptism is available for those aged 12 and above who believe in Jesus Christ as their Savior and desire to become members of the body of Christ. Those who wish to be baptized, please fill out the application form.
In Jesus' name, we welcome newcomers wholeheartedly.
오늘 말씀을 전해 주시는 최남수 목사님께 감사를 드립니다. 오늘 오후 4시 집회에도 모두 꼭 참석하셔서 많은 은혜받으시기 바랍니다. 오늘 오후 집회는 한어로만
진행을 합니다.
We sincerely thank Pastor Nam-soo Choi for delivering today's message. This afternoon's gathering at 4 PM will be conducted in Korean only.
NAMB를 위한 애니 암스트롱 부활절 헌금 모금을 4월 13일까지 하고 있습니다. 여러분의 많은 참여를 부탁드립니다.
We are raising funds for the Annie Armstrong Easter Offering for NAMB through April 13th and would appreciate your participation.
목회리더십 연례모임: 4월 7-9일간 목회자 컨퍼런스가 우리 교회에서 열립니다.
참석하는 목회자들이 은혜받고 도전받는 시간이 되도록 기도해 주시기 바랍니다.
A pastors' conference will be held at our church from April 7-9.
Please pray that the attending pastors will be blessed and encouraged during this time.
고난 주간 새벽 기도회: 예수님의 고난을 묵상하며 고난 주간 특별 새벽 기도회를 4/15 ~ 18 동안 갖습니다.
We will hold a special early morning prayer meeting from 4/15 to 4/18 during Passion week.
성금요일 일일 금식: 4월 18일 성금요일에 예수님의 십자가의 은혜를 묵상하고 감사하며 금식하는 시간을 갖습니다. 하루 온종일 금식 또는 부분 금식으로 동참하실 수 있습니다.
We will have a Good Friday Fasting on April 18, meditating and giving thanks to God for the cross of Jesus. You can either fast all day long, or fast partially by skipping one or two meals.
오늘 예배 중에 주의 만찬이 있습니다. 기도로 준비해 주세요.
We will have the Lord’s Supper during today’s worship service. Please be prepared with prayer.
부활절 새벽 연합 예배가 4월 20일 새벽 6시에 주예수교회에서 있습니다. 참석을 원하시는 분들은 당일 새벽 5:15까지 우리 교회로 오시기 바랍니다.
The Easter Sunrise Joint Service will be held at 6:00 a.m. on April 20 at Lord Jesus Korean Church. Those who wish to attend, please come to our church by 5:15 a.m. on that day.
침례식: 4월 20일 부활 주일에 침례식이 있습니다. 침례의 자격은 만 12세 이상으로 예수 그리스도를 구주로 믿고, 그리스도의 몸된 교회의 한 지체가 되기를 원하는
사람입니다. 침례를 받기 원하시는 분들은 신청서를 작성해 주시기 바랍니다.
We will have a Baptismal service on Easter Sunday. Baptism is available for those aged 12 and above who believe in Jesus Christ as their Savior and desire to become members of the body of Christ. Those who wish to be baptized, please fill out the application form.