오늘 우리 교회에 처음 나오신 분들을 주님의 이름으로 환영합니다.
In Jesus' name, we welcome newcomers wholeheartedly.

담임목사 부흥회 인도: 4월 12-14일 동안 콜로라도 스프링스 한인침례 교회에서 부흥회를 인도합니다. 성령의 역사하심을 위해 기도해 주시기 바랍니다.
Pastor Koo will be leading a revival at the Korean Baptist Church in Colorado Springs from April 12th to 14th. Please pray for the outpouring of the Holy Spirit during this event.

오늘 말씀을 전해 주시는 Alan Pomaville 목사님께 감사를 드립니다.
We want to thank you Pastor Alan Pomaville for delivering today's message.

교회에 작은 체육관을 만들려고 합니다. 집에 사용하지 않는 운동 기구를 교회에 기증해 주시면 감사하겠습니다.
We are planning to build a small gym at the church. If you have any unused exercise equipment at home, please consider donating it to the church.

다음 주일에 집사회의가 있습니다.
There will be a deacon’s meeting next Sunday.

다음 주일에 1/4분기 회계 및 교회 리모델링 비용 보고가 있습니다.
There will be a 1st Qtr. Accounting and the cost of the church’s remodeling report after the next Sunday’s worship service.

개인적으로 기도제목이 있으신 분들은 준비된 기도제목 신청서에 기록하시어 목사님께 드리면, 목사님의 개인기도 시간에 집중적으로 기도해 드립니다.
If you have any contents of prayer, please write it down on the prayer request form and give it to the Pastor. He will pray for you at his personal prayer time with wholeheartedly.