교회소식
교회소식
사랑제일교회
3월 17일 교회소식입니다.
Author
Jin Lee
Date
2024-03-19 08:06
Views
310
오늘 우리 교회에 처음 나오신 분들을 주님의 이름으로 환영합니다.
In Jesus' name, we welcome newcomers wholeheartedly.
오늘 말씀을 전해 주시는 곽기종 선교사님께 감사를 드립니다.
We thank Missionary Kee-Jong Kwak for delivering today's sermon.
입당예배: 오늘 오후 4시에 입당감사예배를 드립니다. 하나님이 기뻐하시는 예배가 될수 있도록 모두 협력해 주시기 바랍니다.
We will have a dedication service at 4 p.m. today. We hope that everyone will cooperate so that it can be a worship service that pleases God.
입당 감사 부흥회: 코트디부아르에서 섬기시는 곽기종 선교사님을 강사로 3월 17-19까지 입당 감사 부흥회를 개최합니다. 많은 분들을 초청하셔서 함께 은혜받으시기 바랍니다.
We will be holding a revival meeting from March 17 to 19, with missionary Kwak Kee-Jong, who serves in Côte d'Ivoire. Please invite people to join this revival meeting.
애니 암스트롱 부활절 헌금 - 북미 선교를 위한 애니 암스트롱 부활절 헌금에 동참하기 원하시는 분들은 3월 31까지 지정된 헌금 봉투에 넣어 헌금해 주시기 바랍니다.
If you want to participate in the Annie Armstrong Easter offering for NAMB, please do so in the designated offering envelope by Mar. 31.
침례주일: 4월 7일 주일을 침례 주일로 지킵니다. 침례 자격은 만 12세 이상으로 예수 그리스도를 구주로 믿고, 그리스도의 몸된 교회의 한 지체가 되기를 원하는 사람입니다. 침례를 받기 원하시는 분들은 신청서를 작성해 주시기 바랍니다.
Baptism Sunday: We will celebrate April 7th as Baptism Sunday. The eligibility for baptism is for those aged 12 and above who believe in Jesus Christ as their Savior and desire to become a member of the body of Christ. Those who wish to receive baptism, please fill out the application form.
개인적으로 기도제목이 있으신 분들은 준비된 기도제목 신청서에 기록하시어 목사님께 드리면, 목사님의 개인기도 시간에 집중적으로 기도해 드립니다.
If you have any contents of prayer, please write it down on the prayer request form and give it to the Pastor. He will pray for you at his personal prayer time with wholeheartedly.
In Jesus' name, we welcome newcomers wholeheartedly.
오늘 말씀을 전해 주시는 곽기종 선교사님께 감사를 드립니다.
We thank Missionary Kee-Jong Kwak for delivering today's sermon.
입당예배: 오늘 오후 4시에 입당감사예배를 드립니다. 하나님이 기뻐하시는 예배가 될수 있도록 모두 협력해 주시기 바랍니다.
We will have a dedication service at 4 p.m. today. We hope that everyone will cooperate so that it can be a worship service that pleases God.
입당 감사 부흥회: 코트디부아르에서 섬기시는 곽기종 선교사님을 강사로 3월 17-19까지 입당 감사 부흥회를 개최합니다. 많은 분들을 초청하셔서 함께 은혜받으시기 바랍니다.
We will be holding a revival meeting from March 17 to 19, with missionary Kwak Kee-Jong, who serves in Côte d'Ivoire. Please invite people to join this revival meeting.
애니 암스트롱 부활절 헌금 - 북미 선교를 위한 애니 암스트롱 부활절 헌금에 동참하기 원하시는 분들은 3월 31까지 지정된 헌금 봉투에 넣어 헌금해 주시기 바랍니다.
If you want to participate in the Annie Armstrong Easter offering for NAMB, please do so in the designated offering envelope by Mar. 31.
침례주일: 4월 7일 주일을 침례 주일로 지킵니다. 침례 자격은 만 12세 이상으로 예수 그리스도를 구주로 믿고, 그리스도의 몸된 교회의 한 지체가 되기를 원하는 사람입니다. 침례를 받기 원하시는 분들은 신청서를 작성해 주시기 바랍니다.
Baptism Sunday: We will celebrate April 7th as Baptism Sunday. The eligibility for baptism is for those aged 12 and above who believe in Jesus Christ as their Savior and desire to become a member of the body of Christ. Those who wish to receive baptism, please fill out the application form.
개인적으로 기도제목이 있으신 분들은 준비된 기도제목 신청서에 기록하시어 목사님께 드리면, 목사님의 개인기도 시간에 집중적으로 기도해 드립니다.
If you have any contents of prayer, please write it down on the prayer request form and give it to the Pastor. He will pray for you at his personal prayer time with wholeheartedly.